Livre – Je suis couleur miel

L’histoire :

« Est-ce que c’est ton professeur ? Est-ce que c’est ta nounou ? Amanda est fatiguée de toutes ces questions. Elle souhaite ressembler à son papa et à sa maman. Peut-être leur ressemble-t-elle plus qu’elle ne le pense ! »

L’origine du livre

Le livre « Je suis de la couleur du miel » a été réalisé lors d’une résidence organisée par l’association Bookdash au Goethe Institut de Johannesburg en Afrique du Sud. Le projet Bookdash permet la création de livres représentant la diversité humaine et culturelle en Afrique pour les enfants de maternelle / primaire. Les livres sont distribués gratuitement en ligne et accessible en de nombreuses langues du continent sur le site Book Dash. Certains, dont « Je suis de la couleur du miel », sont également traduits en anglais, français et espagnol.
Le lien pour le livre numérique gratuit : https://bookdash.org/books/im-the-colour-of-honey/

Texte : Maïmouna Jallow, illustration : Caroline Faysse (Kao), graphisme : Charné Casey

Pour qui ?

Ce livre s’adresse aux enfants de moins de 6/7 ans.

Bookdash estime que chaque enfant devrait posséder une centaine de livres avant l’âge de cinq ans. À cette fin, ils rassemblent des professionnels créatifs qui se portent volontaires pour créer de nouveaux livres d’histoires africains que tout le monde peut librement traduire, imprimer et distribuer. A ce jour, plus de 120 livres traduits dans plusieurs langues sont accessibles gratuitement via l’application Bookdash.